تبلیغات
ایران ، ،تاریخ و فرهنگ ، تات ، تاکستان ، تاتی ، چهره های تات ، هنر - واژگان اوستایی ، مادی ، پهلوی، پارسی
ایران ، ،تاریخ و فرهنگ ، تات ، تاکستان ، تاتی ، چهره های تات ، هنر

واژگان اوستایی ، مادی ، پهلوی، پارسی

نویسنده :بهمن رحمانی
تاریخ:یکشنبه 14 تیر 1394-07:30 ق.ظ

اهورا  :

اهوره در اوستا  به معنی بزرگ و سروراست و نیز فرمانروا و سالار
.پهلوی آن خوتای (خدای) است.

مزدا:

در اوستا مزداه، به معنی هوشیار ،دانا و آگاه است.در پهلوی داناک (دانا) و در سنسکریت مذاس=مزدای ایرانی یعنی داشن و هوش.


اهوره مزدا :

در اصل اوستایی اهوره مزداه ،نام آفریدگار جهان اشه و نیکی (سراسر آفرینش نیک و پاک) در آیین مزداپرستی است.


در پهلوی و پازند به صورت اوهرمزد ، هرمزد، اورمزد ، اهورای مزد و در پارسی نو  اهورا مزدا و هرمز دیده می شود.

در گاهان این نام به سه صورت  ( اهوره ، مزدا ، مزدا اهوره
)آمده است و در بخش های دیگر اوستا بیشتر اهوره مزدا دیده می شود.


زرتشت :

 زرتشت یا زردشت ، در اوستا زرثوشتر به معنای دارنده ی شتر زرد و نیزدارنده ی روشنایی زرین است.


نام پیامبر ایرانی و بنیانگذار آیین زرتشتی (مزداپرستی ،دین بهی) و سراینده ی گاثاها ( گاهان ، پنج گاهان ، کهن ترین بخش اوستا )

زرتشت سپیتمان : نام زرتشت به همراه نام خانوادگی او.در اوستا سپیتام آمده است.در گاهان 7هفت بار از زرتشت تنها با نام خانوادگی اش یاد شده است.

در بندهشن ، سپیتمان ، نهمین نیای زرتشت خوانده شده و نام دودمان زرتشت از او گرفته شده است.



اوستا :

نام کهن ترین نوشتار ایرانیان و قدیمی ترین نامه ی دینی مزداپرستان است.

به نوشته دینکرت و... نوشته های کهن ، در روزگار باستان   21 نسک (کتاب ) داشته و در شکل کنونی خود دارای 6 بخش است.

 این شش بخش عبارتند از:  گاهان  ،  یسنه  ،  یشت ها  ،  وندیداد  ،  ویسپرد  و  خرده اوستا  است.


اوستا =
ا +ویسته 

 1) :      ا =( ا a ، از az ) در زبان اوستایی و تاتی تاکستان (سیادن) به معنی من است.


ویسته ، صفت مفعولی ویسته از مصدر  وید یا وئد ، در پهلوی وینداتن و درتاتی تاکستان (سیادن)  ویندن  به معنای دیدن ،فهمیدن ، شناختن ،دانستان ،یافت شدن ،پدیدار آمدن است.

این واژه با واژه ی ودا (وید) نام کهن ترین کتاب دینی هندوان نیز هم ریشه است.

 پس می توان واژه ی  اوستا را  به معنای  آگاهی بخش من  ، آگاهی نامه یا دانش نامه دانست.

2) : ا =( پیشوند منفی ساز ) + ویسته

دراین صورت اوستا یعنی :  رازنامه ، سخن سربسته و پنهان ، نوشتاری که افزون تر از درک و فهم جهانیان است.

 دکتر علی اکبر جعفری پیشوند( ا ) را پیشوند نفی دانسته و واژه ی اوستا را  سخن سربسته ، راز نهانی ، گوهر نهفته ، کلام آسمانی ، رمز باطنی و بالاتر از فهم نارسای جهانیان  گرفته است.

 بهمن :
در اوستا وهومنه (Vahumanah) و در پهلوی وهومن (Vahuman) نامیده می شود.
 وهو (ونگهو Vanghu) صفت است به معنی خوب ونیک، و  منه (Manah) به معنی اندیشیدن، شناخت و تفکر،  در فارسی نو
منش شده است.
  واژه وهومنه یا بهمن به معنی 
به‌منش ، نیک‌‌نهاد و اندیشه ی نیک است.

رستم :
رستم یل ، نام آورترین چهره ی اسطوره‌ای در  شاهنامه اثر ارزشمند و بی نظیر فرزانه توس ،حکیم نامی فردوسی بزرگ است .

او  مهم ترین چهره ی اسطوره ای زبان وادب پارسی است .

رستم پسر زال و رودابه
است .تبار پدری رستم به گرشاسب پهلوان اسطوره‌ای و چهره ی نامدار و برتر  کتاب مقدس ایرانیان ،اوستا می رسد و از طریق گرشاسپ به جمشید جم پادشاه بزرگ ایران،بنیانگذار جشن نوروز می‌رسد.
 تبار مادری او به مهراب کابلی 
می‌رسد. رستم، سرانجام به دست نابرادرش شغاد کشته شد.
این نام درادب فارسی به صورت رستهم، روستهم، روستم نیز آمده است.
 رس= raodha بالیدن و نمو یافتن،رستن و روییدن از همین ریشه است
 تهم= taxma  درپارسی باستان ،
گاتها و دیگر بخش های اوستا به معنی "دلیر" و "پهلوان" آمده است.
  تهمتن نیز از همین ریشه است به معنی بزرگ پیکر و قوی اندام و در حقیقت تهمتن معنی کلمه ی رستم است.

سهراب
:
 سهراب یل فرزندرستم و تهمینه دختر شاه سمنگان است.
او در
سمنگانکه بخشی از توران محسوب می‌شد به دنیا می‌آید.
 مادر به سفارش رستم پس از بدنیا آمدن سهراب مهره‌ای بر بازوی وی می‌بندد تا شناسه‌ای باشد برای فرزندش.
رستم توران را ترک می‌کند.
...
نام سهراب همان کلمه ی سرخاب است که از sohr به معنای «سرخ» + ab «آب» تشکیل شده و به معنای دارنده آب و رنگ [خون] سرخ است، همچون
یاقوت و شراب

سروش:

در اوستا سروش از ریشه ی سرو به معنی شنیدن شنوایی و فرمانبرداری، به ویژه شنوایی و فرمانبرداری از فرمان های ایزدی و سخن خداوندی آمده است.

ابوریحان بیرونی می نویسد : سروش نخستین کسی است که مردمام را به ستایشپروردگار، به زمزمه کردن و باژگرفتن فرمان داد.

در ادبیات دینی زرتشتیان ، سروش پیک ایزدی و آورنده ی گفتار ایزدی خوانده شده است.


آبتین : در اوستا  آثویه ،در سنسکریت آپتیه نام پدر فریدون است.

آرش : تیرانداز بلند آوازه ی ایرانی که در روزگار منوچهرشاه با پرتاب تیری از یکی از بلندی های البرز به سوی کوهی در کرانه ی آمو دریا ،مرز ایران و توران را نشانه گذاری کرد.

جمشید : جم +شید

جام خورشید نمای ،جم نورانی و رخشان ،

جمشید از پادشاهان بزرگ ایران زمین و بانی چشن نوروز،داستان جمشید و باغ نامی اش ،وزه جمکرد در شاهنامه و نوشته های کهن خواندنی است.

ایرج :

در اوستا  ایریاو  نام خاندان منوچهر است.در اوستا بخش فروردین یشت بند 131 فروشی منوچهر اشون از خاندان  ایریاو  ستوده می شود.

در شاهنامه  ایرج  نام پسر  فریدون  است که به دست برادرانش  سلم  و  تور  کشته می شود و نبیره ی  او به خونخواهی وی با دو برادرکش می جنگد و آنان را نابود می کند.

منوچهر :

در اوستا منوش چیثر به معنی منوش نژاد یکی از پادشاهان بلند آوازه پیشدادی از خاندان ایرج است.
نبرد منوچهر با سلم و تور ،چیرگی تورانیان بربخش بزرگی از ایران زمین و تیراندازی آرش کمان گیر در فرمان روایی منوچهر روی میدهد.داستان این رویداد ها را می توان در شاهنامه،نوشته های ابوریحان بیرونی و نوشته های کهن تر مطالعه نمود.


کورش: کور( کوره ) +ش( اشا )

کوره در زبان کردی به معنای  پسر و اشا به معنای زیرک ، باهوش  ، دقیق ، بانظم ،نیک است.

پس کورش به مفهوم پسر باهوش ،پسر منظم ،پسر نیکوکار است.

داریوش: دار+ی وش(اشا)

دارای نیکی ، هوش و برنامه ،به معنی استوار نگهدارنده ی نیکی ها نیز آمده است.

خشایار : خشای ( شاه ) + آرشا ( مرد   )

پس خشایارشاه یعنی :

 شاه مردان ، فرمانروای قهرمانان ، کسی که درمیان شاهان ،پهلوان است.

و یا :  شاه مرد  ، مرد بزرگ ، مرد نیرومند و پهلوان



نوع مطلب : استان اذربایجان غربی  اردبیل  استان آذر بایجان شرقی  تمدن های باستانی ایران  انگور  انگور درختی دارویی  انگور - کریم خان زند  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی  ترانه های ملی 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
Brigida
پنجشنبه 16 شهریور 1396 09:42 ب.ظ
Hello There. I found your blog the usage of msn. That is an extremely neatly written article.
I will be sure to bookmark it and come back to learn more of your useful information. Thanks for the post.
I'll definitely return.
How did the Achilles tendon get it's name?
سه شنبه 17 مرداد 1396 06:22 ق.ظ
I visited various web pages but the audio feature
for audio songs current at this web site is genuinely wonderful.
Bess
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 05:24 ق.ظ
Hey, I think your website might be having browser compatibility issues.

When I look at your blog in Opera, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.

I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, excellent blog!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر